The East Yorkshire port of Kingston upon Hull – though now gearing up to be UK City of Culture for 2017 – is probably not thought of as an avant-garde cultural centre in the medieval and early...